Znaczenie słowa "bad news travels fast" po polsku
Co oznacza "bad news travels fast" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
bad news travels fast
US /bæd nuːz ˈtræv.əlz fæst/
UK /bæd njuːz ˈtræv.əlz fɑːst/
Idiom
złe wieści szybko się rozchodzą
people tend to circulate reports of misfortune or negative events more quickly than positive ones
Przykład:
•
I only heard about the accident ten minutes ago, but everyone already knows; bad news travels fast.
O wypadku dowiedziałem się zaledwie dziesięć minut temu, ale wszyscy już wiedzą; złe wieści szybko się rozchodzą.
•
The whole office knew about the layoffs by noon. Bad news travels fast.
Całe biuro wiedziało o zwolnieniach przed południem. Złe wieści szybko się rozchodzą.