Znaczenie słowa "backseat driver" po polsku
Co oznacza "backseat driver" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
backseat driver
US /ˈbæk.siːt ˌdraɪ.vər/
UK /ˈbæk.siːt ˌdraɪ.vər/
Rzeczownik
1.
pasażer z tylnego siedzenia, osoba wtrącająca się w prowadzenie
a passenger in a car who gives unwanted advice to the driver
Przykład:
•
My mom is such a backseat driver, always telling me how to merge.
Moja mama to prawdziwy pasażer z tylnego siedzenia, zawsze mi mówi, jak się włączyć do ruchu.
•
He gets annoyed when his wife acts like a backseat driver.
Denerwuje się, gdy jego żona zachowuje się jak pasażer z tylnego siedzenia.
2.
wtrącający się, krytyk z zewnątrz
a person who criticizes or gives unwanted advice about something they are not directly involved in
Przykład:
•
The politician accused the media of being backseat drivers, offering criticism without solutions.
Polityk oskarżył media o bycie pasażerami z tylnego siedzenia, oferującymi krytykę bez rozwiązań.
•
Don't be a backseat driver in my life; I can make my own decisions.
Nie bądź pasażerem z tylnego siedzenia w moim życiu; potrafię podejmować własne decyzje.
Ucz się tego słowa na Lingoland