attack dog
US /əˈtæk dɔːɡ/
UK /əˈtæk dɔːɡ/
1.
pies obronny, pies stróżujący
a dog trained to attack on command or to defend a person or property
:
•
The security guard had an attack dog with him.
Strażnik miał ze sobą psa obronnego.
•
They trained the German Shepherd to be an effective attack dog.
Wytrenowali owczarka niemieckiego na skutecznego psa obronnego.
2.
agresywny krytyk, atakujący
a person or group that aggressively criticizes or attacks an opponent, especially in politics or business
:
•
The senator's opponent used his campaign as an attack dog.
Przeciwnik senatora wykorzystał swoją kampanię jako psa atakującego.
•
The media often portrays certain commentators as political attack dogs.
Media często przedstawiają niektórych komentatorów jako polityczne psy atakujące.