add up to
US /æd ʌp tuː/
UK /æd ʌp tuː/
1.
sumować się do, wynosić
to result in a particular total
:
•
The numbers don't add up to what I expected.
Liczby nie sumują się do tego, czego się spodziewałem.
•
All these small expenses quickly add up to a large amount.
Wszystkie te drobne wydatki szybko sumują się do dużej kwoty.
2.
zgadzać się, mieć sens
to make sense or seem reasonable
:
•
His story just doesn't add up to me.
Jego historia po prostu mi się nie zgadza.
•
There's something about this situation that doesn't quite add up.
Coś w tej sytuacji po prostu mi się nie zgadza.