Znaczenie słowa "absence makes the heart grow fonder" po polsku

Co oznacza "absence makes the heart grow fonder" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

absence makes the heart grow fonder

US /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːrt ɡroʊ ˈfɑːn.dɚ/
UK /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːt ɡrəʊ ˈfɒn.də/
"absence makes the heart grow fonder" picture

Idiom

rozłąka sprawia, że serce kocha mocniej

used to say that you feel more affection for those you love when you are parted from them

Przykład:
I used to fight with my sister all the time, but now that she's at college, absence makes the heart grow fonder.
Kiedyś ciągle kłóciłem się z siostrą, ale teraz, gdy jest na studiach, rozłąka sprawia, że serce kocha mocniej.
They say absence makes the heart grow fonder, and after a month apart, I realized how much I missed him.
Mówią, że rozłąka sprawia, że serce kocha mocniej, i po miesiącu osobno zdałem sobie sprawę, jak bardzo mi go brakowało.