a losing battle
US /ə ˈluːzɪŋ ˈbætəl/
UK /ə ˈluːzɪŋ ˈbætəl/

1.
przegrana bitwa, walka z wiatrakami
a struggle or effort that is certain to fail
:
•
Trying to convince him is a losing battle; he never changes his mind.
Próba przekonania go to przegrana bitwa; nigdy nie zmienia zdania.
•
Fighting against the new policy felt like a losing battle.
Walka z nową polityką wydawała się przegraną bitwą.