a flash in the pan

US /ə flæʃ ɪn ðə pæn/
UK /ə flæʃ ɪn ðə pæn/
"a flash in the pan" picture
1.

słomiany zapał, chwilowy sukces

a sudden but brief success or a person who achieves it

:
Many people thought his first hit song was just a flash in the pan, but he went on to have a successful career.
Wielu ludzi myślało, że jego pierwszy przebój to tylko słomiany zapał, ale on kontynuował udaną karierę.
We need consistent performance, not just a flash in the pan.
Potrzebujemy stałej wydajności, a nie tylko słomianego zapału.