a chicken and egg situation

US /ə ˈtʃɪkɪn ænd ɛɡ ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
UK /ə ˈtʃɪkɪn ænd ɛɡ ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
"a chicken and egg situation" picture
1.

sytuacja kurczaka i jajka, błędne koło

a situation in which it is impossible to say which of two things caused the other

:
It's a real chicken and egg situation: do people get stressed because they're busy, or are they busy because they're stressed?
To prawdziwa sytuacja kurczaka i jajka: czy ludzie stresują się, bo są zajęci, czy są zajęci, bo są zestresowani?
The problem of poverty and lack of education is often described as a chicken and egg situation.
Problem ubóstwa i braku edukacji często jest opisywany jako sytuacja kurczaka i jajka.