zero hour
US /ˈzɪroʊ ˈaʊər/
UK /ˈzɪroʊ ˈaʊər/

1.
uur nul, aanvangstijd
the time at which a planned operation or event is scheduled to begin
:
•
The troops were ready for zero hour, awaiting the command to advance.
De troepen waren klaar voor het uur nul, wachtend op het bevel om op te rukken.
•
The launch countdown began, signaling that zero hour was approaching.
Het aftellen voor de lancering begon, wat aangaf dat het uur nul naderde.