Betekenis van het woord "you don't say" in het Nederlands

Wat betekent "you don't say" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

you don't say

US /ju doʊnt seɪ/
UK /ju doʊnt seɪ/

Uitroep

zeg dat nou niet, echt waar?

used to express surprise or disbelief, often sarcastically, when someone states something obvious or well-known

Voorbeeld:
“It’s raining outside.” “You don’t say!”
“Het regent buiten.” “Zeg dat nou niet!”
“The sun rises in the east.” “You don’t say, I had no idea!”
“De zon komt op in het oosten.” “Zeg dat nou niet, ik had geen idee!”