Betekenis van het woord "you don't fatten a pig by weighing it" in het Nederlands
Wat betekent "you don't fatten a pig by weighing it" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
you don't fatten a pig by weighing it
US /ju doʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
UK /ju dəʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
Idioom
je maakt een varken niet vetter door het te wegen
the act of measuring or assessing something does not itself improve it; focus should be on action rather than just monitoring
Voorbeeld:
•
Constant testing won't help students learn more; remember, you don't fatten a pig by weighing it.
Constant testen helpt studenten niet om meer te leren; onthoud: je maakt een varken niet vetter door het te wegen.
•
Management spends all their time on reports instead of production, but you don't fatten a pig by weighing it.
Het management besteedt al hun tijd aan rapporten in plaats van aan productie, maar je maakt een varken niet vetter door het te wegen.