Betekenis van het woord "you cannot catch old birds with chaff" in het Nederlands

Wat betekent "you cannot catch old birds with chaff" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

you cannot catch old birds with chaff

US /ju ˈkæn.ɑːt kætʃ oʊld bɜːrdz wɪð tʃæf/
UK /ju ˈkæn.ɒt kætʃ əʊld bɜːdz wɪð tʃɑːf/
"you cannot catch old birds with chaff" picture

Idioom

je vangt geen oude vossen met nieuwe streken

experienced people are not easily fooled or deceived by simple tricks

Voorbeeld:
He tried to trick the CEO with a basic lie, but you cannot catch old birds with chaff.
Hij probeerde de CEO te misleiden met een simpele leugen, maar je vangt geen oude vossen met nieuwe streken.
Don't bother with that scam; you cannot catch old birds with chaff.
Verspil geen tijd aan die oplichting; je vangt geen oude vossen met nieuwe streken.