Betekenis van het woord "with your tongue in your cheek" in het Nederlands

Wat betekent "with your tongue in your cheek" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

with your tongue in your cheek

US /wɪð jʊər tʌŋ ɪn jʊər tʃiːk/
UK /wɪð jʊər tʌŋ ɪn jʊər tʃiːk/
"with your tongue in your cheek" picture

Idioom

1.

met een knipoog, ironisch, grappend

said or done in an ironic, insincere, or facetious way

Voorbeeld:
He said he loved my new haircut, but I think he said it with his tongue in his cheek.
Hij zei dat hij mijn nieuwe kapsel geweldig vond, maar ik denk dat hij het met een knipoog zei.
The comedian delivered his political jokes with his tongue in his cheek.
De komiek bracht zijn politieke grappen met een knipoog.
Leer dit woord op Lingoland