Betekenis van het woord "when two men ride together, one must ride behind" in het Nederlands

Wat betekent "when two men ride together, one must ride behind" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

when two men ride together, one must ride behind

US /wɛn tu mɛn raɪd təˈɡɛðər, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
UK /wɛn tuː mɛn raɪd təˈɡɛðə, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
"when two men ride together, one must ride behind" picture

Idioom

als twee mensen samen rijden, moet er één achterop, er kan maar één de baas zijn

in any partnership or collaborative effort, one person must take the lead while the other follows or takes a subordinate role

Voorbeeld:
They both wanted to be CEO, but when two men ride together, one must ride behind.
Ze wilden allebei CEO worden, maar als twee mensen samen rijden, moet er één achterop.
In a marriage, compromises are necessary because when two men ride together, one must ride behind.
In een huwelijk zijn compromissen nodig, want als twee mensen samen rijden, moet er één achterop.