Betekenis van het woord "when one door closes, another opens" in het Nederlands
Wat betekent "when one door closes, another opens" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
when one door closes, another opens
US /wen wʌn dɔːr ˈkloʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈoʊ.pənz/
UK /wen wʌn dɔː ˈkləʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈəʊ.pənz/
Idioom
als er één deur dichtgaat, gaat er een andere open
said to mean that when you lose one opportunity, you will soon have a different one
Voorbeeld:
•
I was devastated when I lost my job, but when one door closes, another opens, and I found a better one a month later.
Ik was er kapot van toen ik mijn baan verloor, maar als er één deur dichtgaat, gaat er een andere open, en een maand later vond ik een betere.
•
Don't worry about the rejection; when one door closes, another opens.
Maak je geen zorgen over de afwijzing; als er één deur dichtgaat, gaat er een andere open.