water under the bridge
US /ˈwɔtər ˈʌndər ðə brɪdʒ/
UK /ˈwɔtər ˈʌndər ðə brɪdʒ/

1.
water onder de brug, verleden tijd
past events or issues that are no longer important or relevant, and should be forgotten
:
•
Their old argument is just water under the bridge now; they've moved on.
Hun oude ruzie is nu gewoon water onder de brug; ze zijn verder gegaan.
•
I know we had some disagreements, but that's all water under the bridge.
Ik weet dat we wat meningsverschillen hadden, maar dat is allemaal water onder de brug.