up the ante
US /ʌp ðɪ ˈænti/
UK /ʌp ðɪ ˈænti/
1.
de inzet verhogen, de lat hoger leggen
to increase the demands, risks, or stakes in a situation
:
•
The company decided to up the ante by offering a higher salary to attract top talent.
Het bedrijf besloot de inzet te verhogen door een hoger salaris aan te bieden om toptalent aan te trekken.
•
The politician tried to up the ante by making even bolder promises.
De politicus probeerde de inzet te verhogen door nog gewaagdere beloften te doen.