Betekenis van het woord "two is company, three is a crowd" in het Nederlands
Wat betekent "two is company, three is a crowd" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
two is company, three is a crowd
US /tuː ɪz ˈkʌm.pə.ni θriː ɪz ə kraʊd/
UK /tuː ɪz ˈkʌm.pə.ni θriː ɪz ə kraʊd/
Idioom
twee is gezellig, drie is te veel
used to suggest that two people, especially a couple, would prefer to be alone and that a third person would be unwelcome or in the way
Voorbeeld:
•
I'll leave you two alone to talk; two is company, three is a crowd.
Ik laat jullie twee alleen praten; twee is gezellig, drie is te veel.
•
They didn't invite me to dinner because they felt that two is company, three is a crowd.
Ze hebben me niet uitgenodigd voor het eten omdat ze vonden dat twee gezellig is, maar drie te veel.