Betekenis van het woord "two boys are half a boy, and three boys are no boy at all" in het Nederlands
Wat betekent "two boys are half a boy, and three boys are no boy at all" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
two boys are half a boy, and three boys are no boy at all
US /tuː bɔɪz ɑːr hæf ə bɔɪ, ænd θriː bɔɪz ɑːr noʊ bɔɪ æt ɔːl/
UK /tuː bɔɪz ɑː hæf ə bɔɪ, ænd θriː bɔɪz ɑː nəʊ bɔɪ æt ɔːl/
Zinsdeel
twee jongens zijn een halve jongen, en drie jongens zijn helemaal geen jongen
a proverb suggesting that the more boys (or people) there are to do a task, the less work actually gets done because they distract each other
Voorbeeld:
•
I tried to get my sons to clean the garage together, but two boys are half a boy, and three boys are no boy at all.
Ik probeerde mijn zonen samen de garage te laten schoonmaken, maar twee jongens zijn een halve jongen, en drie jongens zijn helemaal geen jongen.
•
Don't send all three brothers to fetch water; remember that two boys are half a boy, and three boys are no boy at all.
Stuur niet alle drie de broers om water te halen; onthoud dat twee jongens een halve jongen zijn, en drie jongens helemaal geen jongen.