Betekenis van het woord tripwire in het Nederlands

Wat betekent tripwire in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

tripwire

US /ˈtrɪp.waɪr/
UK /ˈtrɪp.waɪər/

Zelfstandig Naamwoord

1.

struikeldraad, valdraad

a wire or string stretched close to the ground that, when disturbed, activates a trap, alarm, or explosive device

Voorbeeld:
The soldiers carefully avoided the hidden tripwire.
De soldaten vermeden voorzichtig de verborgen struikeldraad.
Setting up a tripwire alarm is a simple way to secure an area.
Een struikeldraadalarm instellen is een eenvoudige manier om een gebied te beveiligen.
2.

struikeldraad, rode lijn

a line or limit that, if crossed, will trigger a strong reaction or consequence

Voorbeeld:
The invasion of that territory would be a tripwire for international conflict.
De invasie van dat grondgebied zou een struikeldraad zijn voor internationaal conflict.
The company set a financial tripwire; if sales dropped below a certain point, they would implement drastic measures.
Het bedrijf stelde een financiële struikeldraad in; als de verkoop onder een bepaald punt daalde, zouden ze drastische maatregelen nemen.