there is more to somebody/something than meets the eye
US /ðɛr ɪz mɔr tu ˈsʌmˌbɑdi/ˈsʌmˌθɪŋ ðæn mits ði aɪ/
UK /ðɛr ɪz mɔr tu ˈsʌmˌbɑdi/ˈsʌmˌθɪŋ ðæn mits ði aɪ/
1.
er is meer dan op het eerste gezicht lijkt, er zit meer achter
there are hidden depths or complexities to a person or situation that are not immediately obvious
:
•
Don't judge him too quickly; there is more to him than meets the eye.
Oordeel niet te snel over hem; er is meer aan hem dan op het eerste gezicht lijkt.
•
The old house looks simple, but there is more to it than meets the eye.
Het oude huis ziet er eenvoudig uit, maar er is meer aan dan op het eerste gezicht lijkt.