(the) shifting sands of
US /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
UK /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
1.
het drijfzand van, de veranderende omstandigheden van
a situation that is constantly changing and difficult to predict or control
:
•
Navigating the political landscape is like dealing with the shifting sands of power.
Navigeren door het politieke landschap is als omgaan met het drijfzand van de macht.
•
The company struggled to adapt to the shifting sands of the market.
Het bedrijf had moeite zich aan te passen aan het drijfzand van de markt.