the odds are stacked against you
US /ðə ɑːdz ɑː stækt əˈɡɛnst ju/
UK /ðə ɑːdz ɑː stækt əˈɡɛnst ju/
1.
de kansen zijn tegen je, de kaarten liggen slecht
the chances of you succeeding are very small
:
•
He knows the odds are stacked against him, but he's still going to try.
Hij weet dat de kansen tegen hem zijn, maar hij gaat het toch proberen.
•
With so many experienced competitors, the odds are stacked against you.
Met zoveel ervaren concurrenten zijn de kansen tegen je.