the letter of the law
US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/

1.
de letter van de wet
the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention
:
•
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
Hij volgde de letter van de wet, maar niet de geest ervan, door technisch gezien het contract na te komen zonder de cliënt echt te helpen.
•
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
Soms kan het toepassen van de letter van de wet leiden tot oneerlijke uitkomsten.