Betekenis van het woord "the hole calls out to the thief" in het Nederlands
Wat betekent "the hole calls out to the thief" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the hole calls out to the thief
US /ðə hoʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
UK /ðə həʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
Idioom
de gelegenheid maakt de dief
an opportunity or temptation to steal or do something wrong can lead even an honest person to commit a crime
Voorbeeld:
•
Leaving your wallet on the table is risky; remember, the hole calls out to the thief.
Je portemonnee op tafel laten liggen is riskant; onthoud, de gelegenheid maakt de dief.
•
He never thought of cheating until he saw the unlocked drawer; truly, the hole calls out to the thief.
Hij dacht nooit aan valsspelen totdat hij de niet-afgesloten lade zag; werkelijk, de gelegenheid maakt de dief.