Betekenis van het woord "the half is greater than the whole" in het Nederlands
Wat betekent "the half is greater than the whole" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the half is greater than the whole
US /ðə hæf ɪz ˈɡreɪtər ðæn ðə hoʊl/
UK /ðə hɑːf ɪz ˈɡreɪtə ðæn ðə həʊl/
Idioom
de helft is meer dan het geheel
a proverb suggesting that a part of something can be more valuable or effective than the entire thing, often implying that quality or moderation is better than excess
Voorbeeld:
•
By cutting the long speech in half, the message became much clearer; sometimes the half is greater than the whole.
Door de lange toespraak te halveren werd de boodschap veel duidelijker; soms is de helft meer dan het geheel.
•
He chose a small, high-quality collection over a massive one, believing that the half is greater than the whole.
Hij koos voor een kleine collectie van hoge kwaliteit in plaats van een enorme, in de overtuiging dat de helft meer is dan het geheel.