the devil to pay
US /ðə ˈdɛvəl tə peɪ/
UK /ðə ˈdɛvəl tə peɪ/
1.
grote problemen, ernstige gevolgen
serious trouble or severe consequences to face as a result of an action
:
•
If you break that vase, there will be the devil to pay.
Als je die vaas breekt, zal er grote problemen zijn.
•
She knew there would be the devil to pay if she didn't finish her report on time.
Ze wist dat er grote problemen zouden zijn als ze haar rapport niet op tijd afmaakte.