test the waters
US /tɛst ðə ˈwɔtərz/
UK /tɛst ðə ˈwɔtərz/

1.
het water testen, de kat uit de boom kijken
to try something out cautiously before committing oneself to it
:
•
Before investing all his savings, he decided to test the waters with a small amount.
Voordat hij al zijn spaargeld investeerde, besloot hij het water te testen met een klein bedrag.
•
The company is testing the waters with a new product in a limited market.
Het bedrijf test het water met een nieuw product in een beperkte markt.