Betekenis van het woord "take somebody to the cleaners" in het Nederlands
Wat betekent "take somebody to the cleaners" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
take somebody to the cleaners
US /teɪk ˈsʌmˌbɑː.di tuː ðə ˈkliː.nərz/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɑː.di tuː ðə ˈkliː.nərz/
Idioom
1.
iemand kaalplukken, iemand ruïneren
to take all of someone's money, especially by cheating them or by winning it from them
Voorbeeld:
•
The con artist really took him to the cleaners, leaving him with nothing.
De oplichter nam hem helemaal mee naar de wasserette, waardoor hij niets meer overhield.
•
After the divorce, her ex-husband took her to the cleaners.
Na de scheiding nam haar ex-man haar helemaal mee naar de wasserette.
2.
iemand verslaan, iemand vernietigen
to defeat someone completely in a game or competition
Voorbeeld:
•
Our team really took the opposing team to the cleaners in the final match.
Ons team nam het andere team helemaal mee naar de wasserette in de finale.
•
He took his opponent to the cleaners in every round of the boxing match.
Hij nam zijn tegenstander helemaal mee naar de wasserette in elke ronde van de bokswedstrijd.
Leer dit woord op Lingoland