swing for the fences
US /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
UK /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
1.
alles op alles zetten, een grote gok wagen
to try to achieve a very great success, often by taking a big risk
:
•
We need to swing for the fences with this new product launch if we want to beat the competition.
We moeten alles op alles zetten met deze nieuwe productlancering als we de concurrentie willen verslaan.
•
He decided to swing for the fences and apply for the CEO position, even though he had less experience.
Hij besloot alles op alles te zetten en te solliciteren naar de CEO-positie, hoewel hij minder ervaring had.