spread like wildfire
US /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
UK /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
1.
zich als een lopend vuurtje verspreiden, razendsnel verspreiden
to spread very quickly to many places or people
:
•
News of their engagement spread like wildfire through the office.
Het nieuws van hun verloving verspreidde zich als een lopend vuurtje door het kantoor.
•
The new trend spread like wildfire among teenagers.
De nieuwe trend verspreidde zich als een lopend vuurtje onder tieners.