Betekenis van het woord rendered in het Nederlands
Wat betekent rendered in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
rendered
US /ˈren.dərd/
UK /ˈren.dərd/
Verleden Tijd
1.
leverde, sprak uit
to provide or give a service, help, etc.
Voorbeeld:
•
The artist rendered a beautiful portrait of the queen.
De kunstenaar leverde een prachtig portret van de koningin.
•
The jury rendered a verdict of not guilty.
De jury sprak een vonnis van niet schuldig uit.
2.
maakte, bracht in staat
to cause someone or something to be in a particular state
Voorbeeld:
•
The news rendered her speechless.
Het nieuws maakte haar sprakeloos.
•
The accident rendered the car useless.
Het ongeluk maakte de auto nutteloos.
3.
vertaald, omgezet
to translate something into another language
Voorbeeld:
•
The poem was beautifully rendered into English.
Het gedicht werd prachtig vertaald naar het Engels.
•
The ancient text was rendered into modern script.
De oude tekst werd omgezet in modern schrift.
Bijvoeglijk Naamwoord
1.
gemaakt, gebracht
having been caused to be in a specified state
Voorbeeld:
•
The building was rendered uninhabitable by the fire.
Het gebouw werd door de brand onbewoonbaar gemaakt.
•
The patient was rendered unconscious by the blow to the head.
De patiënt werd door de klap op het hoofd bewusteloos gemaakt.
2.
weergegeven, gerenderd
having been processed or depicted, especially in art or computer graphics
Voorbeeld:
•
The scene was beautifully rendered in the painting.
De scène werd prachtig weergegeven in het schilderij.
•
The 3D model was expertly rendered with realistic textures.
Het 3D-model werd vakkundig gerenderd met realistische texturen.