put your heart and soul into
US /pʊt jʊər hɑːrt ænd soʊl ˈɪntuː/
UK /pʊt jʊər hɑːrt ænd soʊl ˈɪntuː/
1.
je hart en ziel in iets leggen, je volledig toeleggen op
to do something with a lot of effort, enthusiasm, and dedication
:
•
She really put her heart and soul into her painting, and it showed in the final masterpiece.
Ze legde haar hart en ziel in haar schilderij, en dat was te zien in het uiteindelijke meesterwerk.
•
If you want to succeed, you have to put your heart and soul into your work.
Als je wilt slagen, moet je je hart en ziel in je werk leggen.