Betekenis van het woord "Put the pedal to the metal" in het Nederlands
Wat betekent "Put the pedal to the metal" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
Put the pedal to the metal
US /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
UK /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
Idioom
het gaspedaal intrappen, er vol voor gaan
to go as fast as possible, especially in a vehicle; to work or act with great speed and intensity
Voorbeeld:
•
We need to put the pedal to the metal if we want to make it to the airport on time.
We moeten het gaspedaal intrappen als we op tijd op het vliegveld willen zijn.
•
The team decided to put the pedal to the metal to finish the project before the deadline.
Het team besloot er vol voor te gaan om het project voor de deadline af te krijgen.