push the envelope
US /pʊʃ ðə ˈɛnvəˌloʊp/
UK /pʊʃ ðə ˈɛnvəˌloʊp/

1.
de grenzen verleggen, innoveren
to go beyond the usual or accepted limits; to innovate or experiment with new ideas
:
•
The company is always trying to push the envelope with its new technology.
Het bedrijf probeert altijd de grenzen te verleggen met zijn nieuwe technologie.
•
Artists who push the envelope often face criticism before their work is accepted.
Kunstenaars die de grenzen verleggen, krijgen vaak kritiek voordat hun werk wordt geaccepteerd.