pull the wool over someone's eyes
US /pʊl ðə wʊl ˈoʊvər ˈsʌmˌwʌnz aɪz/
UK /pʊl ðə wʊl ˈoʊvər ˈsʌmˌwʌnz aɪz/
1.
iemand om de tuin leiden, bedriegen
to deceive someone in order to prevent them from discovering something
:
•
He tried to pull the wool over my eyes, but I saw through his lies.
Hij probeerde mij om de tuin te leiden, maar ik zag door zijn leugens heen.
•
Don't let them pull the wool over your eyes with their fancy promises.
Laat ze je niet om de tuin leiden met hun mooie beloftes.