Betekenis van het woord proofing in het Nederlands
Wat betekent proofing in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
proofing
US /ˈpruːfɪŋ/
UK /ˈpruːfɪŋ/
Zelfstandig Naamwoord
1.
proeflezing, correctie
the action of checking a text for errors before printing or publication
Voorbeeld:
•
The final stage of editing involves careful proofing.
De laatste fase van het bewerken omvat zorgvuldige proeflezing.
•
She spent hours on the proofing of her manuscript.
Ze besteedde uren aan het proeflezen van haar manuscript.
2.
rijzing, gisting
the process of allowing yeast dough to rise before baking
Voorbeeld:
•
The bread needs a second proofing before it goes into the oven.
Het brood heeft een tweede rijzing nodig voordat het de oven ingaat.
•
Proper proofing ensures a light and airy texture.
Correcte rijzing zorgt voor een lichte en luchtige textuur.
Werkwoord
beschermen, waterdicht maken
to make (something) resistant to damage or penetration by (something)
Voorbeeld:
•
The new material is designed to proof against water and fire.
Het nieuwe materiaal is ontworpen om te beschermen tegen water en vuur.
•
They are proofing the building against earthquakes.
Ze zijn het gebouw aan het beveiligen tegen aardbevingen.