prick up your ears
US /prɪk ʌp jʊər ɪərz/
UK /prɪk ʌp jʊər ɪərz/
1.
de oren spitsen, aandachtig luisteren
to listen carefully or suddenly become attentive
:
•
When I mentioned a pay raise, everyone at the meeting began to prick up their ears.
Toen ik een loonsverhoging noemde, begon iedereen op de vergadering zijn oren te spitsen.
•
The dog would always prick up its ears at the sound of the doorbell.
De hond zou altijd zijn oren spitsen bij het geluid van de deurbel.