Betekenis van het woord "out of action" in het Nederlands

Wat betekent "out of action" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

out of action

US /aʊt əv ˈækʃən/
UK /aʊt əv ˈækʃən/
"out of action" picture

Idioom

1.

buiten gebruik, defect

unable to be used or to operate; temporarily broken or not working

Voorbeeld:
The car has been out of action for a week due to engine trouble.
De auto is al een week buiten gebruik vanwege motorproblemen.
The printer is out of action again; I need to call IT.
De printer is weer buiten gebruik; ik moet IT bellen.
2.

uitgeschakeld, niet inzetbaar

unable to participate in an activity, often due to injury or illness

Voorbeeld:
The star player is out of action with a knee injury.
De sterspeler is uitgeschakeld met een knieblessure.
She's been out of action for a few days with the flu.
Ze is al een paar dagen uitgeschakeld door de griep.