on the table
US /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
UK /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
1.
op tafel, in overweging
being discussed or considered
:
•
The proposal is now on the table for discussion.
Het voorstel ligt nu op tafel voor discussie.
•
We have several options on the table.
We hebben verschillende opties op tafel liggen.
2.
beschikbaar, open
available for acceptance or rejection
:
•
The peace offer is still on the table.
Het vredesaanbod ligt nog steeds op tafel.
•
My offer of help is always on the table.
Mijn aanbod om te helpen ligt altijd op tafel.