Betekenis van het woord omen in het Nederlands

Wat betekent omen in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

omen

US /ˈoʊ.mən/
UK /ˈəʊ.mən/

Zelfstandig Naamwoord

voorteken, teken

an event regarded as a portent of good or evil

Voorbeeld:
The black cat crossing their path was seen as a bad omen.
De zwarte kat die hun pad kruiste, werd gezien als een slecht voorteken.
The sudden calm before the storm was a strange omen.
De plotselinge kalmte voor de storm was een vreemd voorteken.

Werkwoord

voortekenen, aankondigen

be an omen of; portend

Voorbeeld:
The dark clouds began to omen a coming storm.
De donkere wolken begonnen een naderende storm te voortekenen.
His early success seemed to omen a brilliant career.
Zijn vroege succes leek een briljante carrière te voortekenen.