Betekenis van het woord "old habits die hard" in het Nederlands

Wat betekent "old habits die hard" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

old habits die hard

US /oʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːrd/
UK /əʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːd/
"old habits die hard" picture

Idioom

oude gewoontes slijten langzaam, oude gewoontes zijn hardnekkig

it is very difficult to change a way of behaving that you have had for a long time

Voorbeeld:
I still try to reach for my glasses every morning, even though I had laser surgery; old habits die hard.
Ik probeer nog steeds elke ochtend naar mijn bril te grijpen, ook al heb ik een laserbehandeling gehad; oude gewoontes slijten langzaam.
He retired years ago but still wakes up at 6 AM because old habits die hard.
Hij is al jaren gepensioneerd, maar wordt nog steeds om 6 uur 's ochtends wakker omdat oude gewoontes hardnekkig zijn.