Betekenis van het woord "nothing so bad but might have been worse" in het Nederlands
Wat betekent "nothing so bad but might have been worse" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
nothing so bad but might have been worse
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd bʌt maɪt həv biːn wɜːs/
Idioom
het had erger gekund, geluk bij een ongeluk
used to say that even though a situation is bad, it could have been even more unfortunate
Voorbeeld:
•
I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.
Ik ben mijn portemonnee kwijt, maar het had erger gekund; ik heb tenminste mijn telefoon nog.
•
The car is damaged, but nothing so bad but might have been worse since no one was hurt.
De auto is beschadigd, maar het had erger gekund aangezien er niemand gewond is geraakt.