Betekenis van het woord "nothing so bad, as not to be good for something" in het Nederlands
Wat betekent "nothing so bad, as not to be good for something" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
nothing so bad, as not to be good for something
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd, æz nɑːt tuː biː ɡʊd fɔːr ˈsʌm.θɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd, æz nɒt tuː biː ɡʊd fɔː ˈsʌm.θɪŋ/
Idioom
elk nadeel heb zijn voordeel, het is nergens zo slecht voor of het is ergens goed voor
even the worst situations have some positive aspect or can lead to something beneficial
Voorbeeld:
•
I lost my job, but I finally had time to start my own business; there is nothing so bad, as not to be good for something.
Ik verloor mijn baan, maar had eindelijk tijd om mijn eigen bedrijf te beginnen; elk nadeel heb zijn voordeel.
•
The rain ruined our picnic, but it helped the farmers' crops; nothing so bad, as not to be good for something.
De regen verpestte onze picknick, maar hielp de gewassen van de boeren; elk nadeel heb zijn voordeel.