Betekenis van het woord messiah in het Nederlands
Wat betekent messiah in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
messiah
US /məˈsaɪ.ə/
UK /məˈsaɪ.ə/
Zelfstandig Naamwoord
1.
Messias, verlosser
the promised deliverer of the Jewish nation prophesied in the Hebrew Bible
Voorbeeld:
•
Many awaited the coming of the Messiah to bring salvation.
Velen wachtten op de komst van de Messias om verlossing te brengen.
•
The prophecy spoke of a future Messiah who would unite the people.
De profetie sprak van een toekomstige Messias die het volk zou verenigen.
2.
Messias, Jezus Christus
(in Christianity) Jesus Christ, regarded by Christians as the Messiah and savior of humankind
Voorbeeld:
•
Christians believe Jesus is the Messiah.
Christenen geloven dat Jezus de Messias is.
•
The birth of the Messiah is celebrated at Christmas.
De geboorte van de Messias wordt met Kerstmis gevierd.
3.
messias, leider, redder
a leader or savior of a particular group or cause
Voorbeeld:
•
The people hoped for a political messiah to solve their country's problems.
De mensen hoopten op een politieke messias om de problemen van hun land op te lossen.
•
He was seen as a messiah for the environmental movement.
Hij werd gezien als een messias voor de milieubeweging.