melt in your mouth
US /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
UK /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
1.
smelten in de mond, heerlijk mals
describes food that is so tender, soft, or delicious that it seems to dissolve easily when eaten
:
•
The chocolate cake was so rich and moist, it just melted in your mouth.
De chocoladetaart was zo rijk en sappig, het smolt gewoon in je mond.
•
The steak was cooked to perfection, so tender it would melt in your mouth.
De biefstuk was perfect gebakken, zo mals dat het in je mond zou smelten.