Betekenis van het woord "many a good cow has a bad calf" in het Nederlands
Wat betekent "many a good cow has a bad calf" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
many a good cow has a bad calf
US /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bæd kæf/
UK /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bɑːd kɑːf/
Idioom
een goede koe heeft vaak een slecht kalf
a proverb meaning that good parents can sometimes have children with bad character or behavior
Voorbeeld:
•
It's a shame about their son's behavior, but many a good cow has a bad calf.
Het is jammer van het gedrag van hun zoon, maar een goede koe kan ook een slecht kalf hebben.
•
Don't blame the parents for his crimes; many a good cow has a bad calf.
Geef de ouders niet de schuld van zijn misdaden; een goede koe heeft vaak een slecht kalf.