Betekenis van het woord "man proposes, heaven disposes" in het Nederlands
Wat betekent "man proposes, heaven disposes" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
man proposes, heaven disposes
US /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
UK /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
Idioom
1.
de mens wikt, God beschikt
human beings can make any plans they want, but it's God or fate that decides what will actually happen
Voorbeeld:
•
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
We hadden alles klaar voor de buitenbruiloft, maar toen sloeg de storm toe; de mens wikt, God beschikt.
•
I thought I would be a doctor, but I ended up an artist; man proposes, heaven disposes.
Ik dacht dat ik dokter zou worden, maar ik ben kunstenaar geworden; de mens wikt, God beschikt.
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord: