make yourself useful
US /meɪk jərˈsɛlf ˈjuːsfəl/
UK /meɪk jərˈsɛlf ˈjuːsfəl/
1.
jezelf nuttig maken, een handje helpen
to do something helpful or productive
:
•
Instead of just standing there, why don't you make yourself useful and help with the dishes?
In plaats van daar maar te staan, waarom maak je jezelf niet nuttig en help je met de afwas?
•
The manager told the new intern to make himself useful by organizing the files.
De manager zei tegen de nieuwe stagiair dat hij zich nuttig moest maken door de bestanden te ordenen.