Betekenis van het woord "make something up" in het Nederlands

Wat betekent "make something up" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

make something up

US /meɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp/
UK /meɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp/

Frasaal Werkwoord

1.

verzinnen, bedenken

to invent something, often a story or excuse

Voorbeeld:
He tried to make something up about why he was late, but I didn't believe him.
Hij probeerde iets te verzinnen over waarom hij te laat was, maar ik geloofde hem niet.
The children love to make up stories before bedtime.
De kinderen vinden het heerlijk om voor het slapengaan verhalen te verzinnen.
2.

goedmaken, inhalen

to compensate for something lost or missed

Voorbeeld:
I'll make up the time I missed by working extra hours tonight.
Ik zal de gemiste tijd inhalen door vanavond extra uren te werken.
We need to make up for the lost sales from last quarter.
We moeten de verloren omzet van vorig kwartaal goedmaken.
3.

goedmaken, verzoenen

to reconcile or become friends again after an argument

Voorbeeld:
After their big fight, they decided to make up and move on.
Na hun grote ruzie besloten ze het goed te maken en verder te gaan.
It's important to make up with your friends after a disagreement.
Het is belangrijk om het goed te maken met je vrienden na een meningsverschil.
4.

opmaken, schminken

to apply cosmetics to one's face

Voorbeeld:
She likes to make up her face before going out.
Ze vindt het leuk om haar gezicht op te maken voordat ze uitgaat.
It takes her a long time to make up in the morning.
Het kost haar veel tijd om zich 's ochtends op te maken.
5.

uitmaken, vormen

to constitute or form something

Voorbeeld:
These ingredients make up the main course.
Deze ingrediënten vormen het hoofdgerecht.
Women make up 60% of the workforce.
Vrouwen maken 60% van de beroepsbevolking uit.